Featured Post

live in the present

life is always in transition, the time gives no time to stay in present, most of the time , we either think about future or become nostalg...

Friday, January 22, 2010

kya hua jo laree chootee


you might be thinking that i never come out of emotion of luv,( is there anybody thinking so?, sochney main kya jata hai) i feel love songs become rain in hot summers, sunshine in chilling winters,and hope of moon light during nights.These save me from otherwise hostile and competitive world around me.i often fall to them for filling me with freshness and light scent that lasts long. But life can be viewed from other angles too.Though can`t reach the giantness of love, still they have thier own significane.

O.k. no filosopy

simply song.

Today changing love track with filospfy of life.

i luv this song

words are straight forward, seems nothing hidden, but if one ponders at each stanza separately

one would get many precious thoughts.

i really feel some unexplainable joy on the beginning and closing of the song.

Amazing!!!

It reminds me of computer software programming , where every program begins and ends with

{

brackets

}

i feel in this song too has two brackets, what a complete song!

The beginning bracket is:

woh kehtey hain na, jo hota hai,

achchey key liye hota hai,

GALAT kehtey hain...

and the ending bracket is:

woh kehtey hain na, jo hota hai,

achchey key liye hota hai,

SAHI kehtey hain...

think over it-

karlo jo bhi karna hai

hota hai jou hona hai

guzra tou pal yeh phir na ayega,

kya bura hai kya bhala hai

waqt hi shayad khuda hai

ho janey dou phir dekha jayega

AnMoL VaChAn: day dreamer lives the best life.

khwab hai to mujhko na jagaa,

jhoot hai tou mujhko na bataa!!!

(let me live in dreams, if it is false , don`t tell me, let me live in dreams)

i like the unconventional name of the movie - Ek Chalis Ki Last Local.

Xulfi- from pak. with his band named -CALL-, has given soul to the song.

Forget every thing maan lou-

jo hota hai,

achchey key liye hota hai,

enjoy it!!!

http://www.lyricsmasti.com/song/4267/get_lyrics_of_Laree-Choote.html

woh kehtey hain na, jo hota hai,

achchey key liye hota hai, galat kehtey hain...

kismat ka khel hai saara

phirta tha main awara

yeh kya se kya ho gaya,

char din ki zindagani

har pal ek nayi kahani

kya tha main kya ban gaya,

kya hua jo laree chootee

jeevan ki gaari looti

khwab hai tou mujhko na jagaa,

zindagi ek pall mein saali

yun palat gayi humaari

jhoot hai tou mujhko na bataa!!!

mumbai,

suna tha yahan aadmi puri zindagi apni kismat

slow track se fast track laaney main nikaal deta hai,

par dhaai ghantey main meri kismat aisey slow

track se fast track par aa jayegi,

yeh mainey kabhi sochaa nahin thaa,

sajaa mazaa ban jayegi, yeh bhi kabhi nahin sochaa thaa,

last local kya chooti saala kismat patri par aa gayi!!!

karlo jo bhi karna hai

hota hai jou hona hai

guzra tou pal yeh phir na ayega,

kya bura hai kya bhala hai

waqt hi shayad khuda hai

ho janey dou phir dekha jayega,

kya hua jo laree chootee

jeevan ki gadi looti

khwab hai to mujhko na jagaa,

jindagi ek pall mein saali

yun palat gayi hamari

jhoot hai tou mujhko na bataa!!!

woh kehtey hain na, jo hota hai,

achchey key liye hota hai,

SAHI kehtey hain...

ek aur baat - mujhey chalti train ki awaaz achhi lagti hai, jo iss main hai. sunna matt bhoolna.

Thursday, January 21, 2010

Aankhon mein raho, baahon mein raho

Some songs and singers do not get what they deserve, a true recognision . .

I think same happened with the song as well as little known singer from south SOWMYA RAOH.

A really brilliantly penned and sung ; love song , Aankhon mein raho, baahon mein raho…. The song got overshadowed by other popular numbers in the movie- COMPANY.

Its complete surrender from female point of view. The line.- Itna suroor chhaya hai, jee karta hai mar jaayein-

Show s the ultimate depth of love.

Aankhon mein raho, baahon mein raho

Honton pe raho ya dil mein raho

(Aankhon mein raho, baahon mein raho

Honton pe raho ya dil mein raho) – 2

Yeh saare ghar hai tumhaarey – 2

Jahan bhi dil chaahe raho, haan

(Saanson mein raho, dhadkan mein raho

Palkon mein raho, zulfon mein raho) – 2

Yeh saare ghar hai tumhaarey – 2

Jahan bhi dil chaahe raho, haan

Paas hamaarey aana ho to bina bulaaye aa ja na – 2

Koi nishaani dey ja na, thodi si khushboo ley ja na

(Yaadon mein raho, khwaabon mein raho

Raaton mein raho ya din mein raho) – 2

Aaj na jaaney yeh kya hua hai koi zara yeh samjhaaye – 2

Itna suroor chhaya hai, jee karta hai mar jaayein

(Vaadon mein raho, kasmon mein raho

Aanchal mein raho, kaajal mein raho) – 2

Yeh saare ghar hai tumhaarey – 2

Jahan bhi dil chaahe raho, haan



Monday, January 11, 2010

SHIV BATALVI


9th jan was birthday of mohindra kapoor , ma not his fan but still i love
his song, "peeran da paraga bhunn de"
punjabi song written by legend Shiv kumar batalavi. it has been sung by jagjit singh and hansraj hans too but i like themohindra kapoor's version .

i would luv to translate that punjabi song in english,
tough job to cathch the essence but let mi try.
actually its all symbolical song words are mere outer shell,
at core its all pain.


Bhatthi waaliye chambey diye daaliye..bhatthi waaliye..


.Peeran da paraga bhunn de ni bhatthi waaliye

Teynu devan hanjhooan da bhaara
nee peeran da paraga bhunn de ni bhatthi waaliye.
....ni dukhan da paraaga bhunn de ni bhatthi waaliye..
Ho geya kuvela mainu dhall gayiian chaavaan ni.
.belean chon murr aayian majhian te gaavaan ni..
..paayea chirian ne cheekh chinharaa
nee peeran da paraga bhunn de ni bhatthi waaliye...
.tainu devan hanjhooa da bhaara....
....Cheti-cheti karin mai te jaana bari door nee..
.jithey mere haanian da turr gaya poor ni...
.ouss pind da sunida raah maara ...
nee.....peeran da paraga bhunn de ni bhatyhi waaliye...

..Meri vaari patteyaan di pandd silli ho gayi...
mitti dee karahi teri kaaun peeli hogayi?
..tere sek noo ki vajeya dugara
nee peeran da paraga bhunn de bhatthi waaliye....
.tanu dea hanjhooa da bhaara
nee peera da paraga bhunn de ni bhatthi waaliye..
.Saun geyian hawawan ro ro kar varlaap nee..
.taarean noo charr geya mattha- mattha taap ni...
jaande saawan di da rus gaya laara nee.
.peera da paraga bhunn de ni bhatyhi waaliye....
.....bhatyhi waaliye chambey diye daaliye.
ni dukha da parga bhunn de........


Saturday, January 9, 2010

tera honey laga hoon

i would comment later, anothther simple and soothing melody

Shukran Allah

Recently two songs are in my hit list
rather two movies . Kurbaan and Azab prem ki gzab kahani.
almost all sogs are worth listening.
but i choose two songs
Sukran allah from kurbaan
fantastic
Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
(Thank you allah,allah be praised)
Nazron se nazarein mili… toh
Jannat si mehki fizaayen
Lub ne jo lub chu liya…. toh
Aasman se barsi duaayen
Aisi apni mohabbat
Aisi rooh- e-ibaadat
Hum pe meherban do jahaan

Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah

Teri baahon mein yeh jism khil gaya
Teri saanson mein chain mil gaya
Kaise rahein ab hum judaa
hoo hoo…
Tere pass hum itne hue
Tere khawab apne hue
Aise hue ab hum fidaa
Aisi uski inaayat
Mitt gayi har sikaayat
Hum pe meherbaan do jahaan

Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah

Wohh… Allahhhh… Shukran Allah
Ohh hooo Allahhh….hooo.. Shukran Allah

Tere saaye mein mili har khushi
Tere marzi meri zindagi
Le chal tu chaahe jahaan
Ha haan
Meri aankhon mein nazar teri hai
Meri shaam o sher teri hai
Tu jo nahi to main kahaan
Khil gayi meri kismat
Paake teri yeh chaahat
Hum pe meherbaan do jahaan

Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
Shukran Allah wallah hamdul illah
sonu nigam and shreya ghosal are just perfect match for the song.
though ma fan of alga yagnik , i just love her voice. But presently, i feel shreya is one of the the most melodious female playback singer, Shukran Allah wallah hamdul illah- part sung by salim merchant makes this song something with deep spiritual touch of love

urdu word meanings:
fizaayen- atmosphere
rooh- e-ibaadat-worship( luv) for soul
inaayat- favor or blessings